Resultados de la búsqueda

Mar 27/04/2010

Para tu empresa, Transskribo (by Dividatos SA).

Transskribo es una nueva unidad de negocios de transcripción de datos. ¿Qué hacen exactamente? La transcripción de audio a texto en el mismo idioma, un servicio que pueden demandar empresas telefónicas y organizadores de conferencias o congresos. “Hay que tener en cuenta que no son traducciones, son transcripciones en el mismo idioma que puede ser -además de Español, claro- Alemán, Francés Italiano y Portugués”, comenta Oscar Gencarelli, consultor comercial de la empresa. Las contrataciones para este servicio se miden por la cantidad de palabras o las horas de trabajo, sin un volumen mínimo, y el costo ronda entre los 4 a 6 dólares la hora. “Por ahora sólo estamos trabajando con empresas europeas, pero apuntamos al mercado brasilero y esperamos tener entre 200 y 300 agentes para cubrir ese mercado, por lo que estamos buscando personal que hable en éste y demás idiomas”, concluye Gencarelli.
Autor:
  • Transskribo es una nueva unidad de negocios de transcripción de datos. ¿Qué hacen exactamente? La transcripción de audio a texto en el mismo idioma, un servicio que pueden demandar empresas telefónicas y organizadores de conferencias o congresos. “Hay que tener en cuenta que no son traducciones, son transcripciones en el mismo idioma que puede ser -además de Español, claro- Alemán, Francés Italiano y Portugués”, comenta Oscar Gencarelli, consultor comercial de la empresa. Las contrataciones para este servicio se miden por la cantidad de palabras o las horas de trabajo, sin un volumen mínimo, y el costo ronda entre los 4 a 6 dólares la hora. “Por ahora sólo estamos trabajando con empresas europeas, pero apuntamos al mercado brasilero y esperamos tener entre 200 y 300 agentes para cubrir ese mercado, por lo que estamos buscando personal que hable en éste y demás idiomas”, concluye Gencarelli.
Mar 27/04/2010

Lectores contentos con el regreso de InfoAutos

Alejandro Sánchez: “¡Bienvenido, Coco!... ¡Se lo extrañaba!”.

Martín Palacios: “¡Felicitaciones José por este regreso!”.

Rafael García: “¿Cómo estás José? Aprovecho a que estás de nuevo y te consulto si tenés alguna novedad de algún `lavado de cara´ o nuevo Vento para el 2010 ¡Muchas gracias y Felicictaciones nuevamente!”. (NdelE: Rafael, el Vento V -basado en el Golf V, el siguiente al que conocemos acá- no tiene aún su sucesor presentado. Hay algunas recreaciones con la nueva trompa del Golf VI -de hecho el Vento es el tricuerpo de aquel- pero nada firme aún. Si me preguntás, no va a llegar a nuestro país -por lo menos- hasta iniciado el 2011. Pero seguiremos averiguando).

¿Extrañabas -mucho, poquito o nada- InfoAutos? Opiná sobre la sección acá.

Autor:
  • Alejandro Sánchez: “¡Bienvenido, Coco!... ¡Se lo extrañaba!”.

    Martín Palacios: “¡Felicitaciones José por este regreso!”.

    Rafael García: “¿Cómo estás José? Aprovecho a que estás de nuevo y te consulto si tenés alguna novedad de algún `lavado de cara´ o nuevo Vento para el 2010 ¡Muchas gracias y Felicictaciones nuevamente!”. (NdelE: Rafael, el Vento V -basado en el Golf V, el siguiente al que conocemos acá- no tiene aún su sucesor presentado. Hay algunas recreaciones con la nueva trompa del Golf VI -de hecho el Vento es el tricuerpo de aquel- pero nada firme aún. Si me preguntás, no va a llegar a nuestro país -por lo menos- hasta iniciado el 2011. Pero seguiremos averiguando).

    ¿Extrañabas -mucho, poquito o nada- InfoAutos? Opiná sobre la sección acá.

Mar 27/04/2010

Dicen que el “auto a agua” se vende desde hace más de 20 años

Mariano Taboada: “Me parece que deberían mostrar la fuente oficial del asunto. Porque vengo del Sheraton y todo fue una farsa. Estudio ingeniería aeronáutica y tengo una fábrica de equipamiento para gimnasios. Aparte de ello soy aficionado a los proyectos de este tipo, pues me dediqué mucho a la industria automotriz en el área de desarrollo y producción… Lo que presentaron como revolucionario estos señores es el `economizador de combustible a hidrógeno´ que está a la venta desde hace más de 20 años por aficionados y que utilizan algo tan básico como la electrolisis de agua para separar el hidrógeno del oxígeno y usan el hidrógeno que va por una manguera hasta la etapa de carburación de un motor de combustión interna convencional como el de cualquier automovil… Es un invento muy viejo y se dejó de usar porque la combinación de oxígeno con hidrógeno dentro de la cámara de combustión da como resultado agua y provoca la oxidación de dicho motor en sus partes vitales (conviene mil veces ponerle gas al coche)…".

¿Estuviste en la presentación de esta tecnología? ¿Cómo la viste? Contalo acá.

Autor:
  • Mariano Taboada: “Me parece que deberían mostrar la fuente oficial del asunto. Porque vengo del Sheraton y todo fue una farsa. Estudio ingeniería aeronáutica y tengo una fábrica de equipamiento para gimnasios. Aparte de ello soy aficionado a los proyectos de este tipo, pues me dediqué mucho a la industria automotriz en el área de desarrollo y producción… Lo que presentaron como revolucionario estos señores es el `economizador de combustible a hidrógeno´ que está a la venta desde hace más de 20 años por aficionados y que utilizan algo tan básico como la electrolisis de agua para separar el hidrógeno del oxígeno y usan el hidrógeno que va por una manguera hasta la etapa de carburación de un motor de combustión interna convencional como el de cualquier automovil… Es un invento muy viejo y se dejó de usar porque la combinación de oxígeno con hidrógeno dentro de la cámara de combustión da como resultado agua y provoca la oxidación de dicho motor en sus partes vitales (conviene mil veces ponerle gas al coche)…".

    ¿Estuviste en la presentación de esta tecnología? ¿Cómo la viste? Contalo acá.

Mar 27/04/2010

Un llamado a unirse contra las demoliciones en la ciudad

Laura Rinaldi: “¡Pero no aprendemos más! ¿Estamos todos locos o qué? ¿Vamos a seguir destruyendo la ciudad? La responsabilidad es de todos, los de la Muni por corruptos y nosotros por pasivos, por mirar sin decir nada. Aquí les envío un ejemplo de gente que se unió para estar en contra de las demoliciones. Hagamos lo mismo, ¿quién quiere sumarse? ¿O vamos a seguir protestando sin hacer nada? Ya está claro que si no nos involucramos los políticos hacen cualquiera y los empresarios también; sólo les importa la plata”.

El debate completo -y tu opinión sobre este tema- acá.

Autor:
  • Laura Rinaldi: “¡Pero no aprendemos más! ¿Estamos todos locos o qué? ¿Vamos a seguir destruyendo la ciudad? La responsabilidad es de todos, los de la Muni por corruptos y nosotros por pasivos, por mirar sin decir nada. Aquí les envío un ejemplo de gente que se unió para estar en contra de las demoliciones. Hagamos lo mismo, ¿quién quiere sumarse? ¿O vamos a seguir protestando sin hacer nada? Ya está claro que si no nos involucramos los políticos hacen cualquiera y los empresarios también; sólo les importa la plata”.

    El debate completo -y tu opinión sobre este tema- acá.

Mar 27/04/2010

Plásticos Homero se reestructura y piensa en el exterior.

La frase “lo peor de la crisis ya pasó”, le cae como anillo al dedo a Plásticos Homero. Superado el proceso de concurso preventivo, la empresa que comanda Omar Pellisa incrementó 19% sus ventas en el primer trimestre del año comparado con 2009 y comienza una nueva etapa en la que buscará hacer pie puertas afuera del país.
Las negociaciones apuntan a instalar una fábrica de envases pet en Chile, aunque también Perú figura como un destino potable. En el plano local, también hay novedades. Como primera medida, la reorganización interna del Grupo Henia con el cierre de una de sus fábricas en la provincia de Santa Fe (Fenpla) y la fusión de las dos radicadas en Córdoba (Plásticos Homero y CEA, ésta última adquirida en 2006). Así, las cosas el Grupo queda desmembrado, aunque mantiene su capacidad productiva, y pasa a llamarse simplemente Plásticos Homero, el nombre de la empresa con la que Pellisa dio origen al que fuera el mayor grupo fabricante de envases plásticos del interior del país, con una producción de 85 millones de envases por año.
¿Novedades? En poco tiempo lanzarán una nueva línea de envases plásticos para productos premium.
Autor:
  • La frase “lo peor de la crisis ya pasó”, le cae como anillo al dedo a Plásticos Homero. Superado el proceso de concurso preventivo, la empresa que comanda Omar Pellisa incrementó 19% sus ventas en el primer trimestre del año comparado con 2009 y comienza una nueva etapa en la que buscará hacer pie puertas afuera del país.
    Las negociaciones apuntan a instalar una fábrica de envases pet en Chile, aunque también Perú figura como un destino potable. En el plano local, también hay novedades. Como primera medida, la reorganización interna del Grupo Henia con el cierre de una de sus fábricas en la provincia de Santa Fe (Fenpla) y la fusión de las dos radicadas en Córdoba (Plásticos Homero y CEA, ésta última adquirida en 2006). Así, las cosas el Grupo queda desmembrado, aunque mantiene su capacidad productiva, y pasa a llamarse simplemente Plásticos Homero, el nombre de la empresa con la que Pellisa dio origen al que fuera el mayor grupo fabricante de envases plásticos del interior del país, con una producción de 85 millones de envases por año.
    ¿Novedades? En poco tiempo lanzarán una nueva línea de envases plásticos para productos premium.
Mar 27/04/2010

DirectTV y sus socios presentaron en Córdoba Escuela +.

Bajo la presencia del ministro de educación de la provincia Walter Grahovac y Manuel Abelleyra, gerente general de DirecTV Argentina, entre otros, se presentó en Córdoba el programa para escuelas rurales Escuela +. ¿El objetivo? Colaborar, complementar y enriquecer el contenido educativo para las escuelas, usando la tecnología de DirecTV y el contenido educativo de sus socios: Discovery en la Escuela, Microsoft, National Geographic y Fundación Torneos y Competencias.
El programa permitirá a los docentes recibir el contenido de manera organizada y estructurada vía televisión satelital, y crear su propia biblioteca “digital” almacenando hasta 160 horas de contenido de calidad. “Estamos orgullosos de poder lanzar hoy en 10 escuelas de Córdoba este programa, confiamos en que va a ser un éxito acá como lo fue en otras provincias. Sabemos que esto va a significar un acercamiento de estos chicos a la tecnología”, señaló Manuel Abelleyra.
Autor:
  • Bajo la presencia del ministro de educación de la provincia Walter Grahovac y Manuel Abelleyra, gerente general de DirecTV Argentina, entre otros, se presentó en Córdoba el programa para escuelas rurales Escuela +. ¿El objetivo? Colaborar, complementar y enriquecer el contenido educativo para las escuelas, usando la tecnología de DirecTV y el contenido educativo de sus socios: Discovery en la Escuela, Microsoft, National Geographic y Fundación Torneos y Competencias.
    El programa permitirá a los docentes recibir el contenido de manera organizada y estructurada vía televisión satelital, y crear su propia biblioteca “digital” almacenando hasta 160 horas de contenido de calidad. “Estamos orgullosos de poder lanzar hoy en 10 escuelas de Córdoba este programa, confiamos en que va a ser un éxito acá como lo fue en otras provincias. Sabemos que esto va a significar un acercamiento de estos chicos a la tecnología”, señaló Manuel Abelleyra.
Mar 27/04/2010

Re/Max tiene la palabra.

“El cierre de Re/Max Corporate (en Córdoba) lo iniciamos nosotros y no tuvimos ningún incumplimiento en el contrato”, explica Sebastián Sosa, presidente de Re/Max en Argentina (en referencia a la nota publicada el 15 de abril). Desde la empresa internacional de franquicias inmobiliarias desmienten que haya habido un incumplimiento de contrato por parte de la empresa y argumentan que el cierre de su última franquicia en Córdoba no se debe a un incumplimiento de contrato sino a que la franquicia no funcionaba en nuestra ciudad y que luego de haberle dado un plazo para ver si se mejoraba las pautas no se cumplieron y por ello decidieron el cierre. “Tuvimos mala suerte en Córdoba, pero vamos a volver, el mercado cordobés es excelente, pero tenemos que tener cuidado con la selección de la gente que elegimos para que nos franquicia ese si es el error que asumimos”, concluye el presidente.
Autor:
  • “El cierre de Re/Max Corporate (en Córdoba) lo iniciamos nosotros y no tuvimos ningún incumplimiento en el contrato”, explica Sebastián Sosa, presidente de Re/Max en Argentina (en referencia a la nota publicada el 15 de abril). Desde la empresa internacional de franquicias inmobiliarias desmienten que haya habido un incumplimiento de contrato por parte de la empresa y argumentan que el cierre de su última franquicia en Córdoba no se debe a un incumplimiento de contrato sino a que la franquicia no funcionaba en nuestra ciudad y que luego de haberle dado un plazo para ver si se mejoraba las pautas no se cumplieron y por ello decidieron el cierre. “Tuvimos mala suerte en Córdoba, pero vamos a volver, el mercado cordobés es excelente, pero tenemos que tener cuidado con la selección de la gente que elegimos para que nos franquicia ese si es el error que asumimos”, concluye el presidente.
Mar 27/04/2010

Un Borreguito suelto en el mercado de abasto

Bajo el claim “Cada temporada, lo mejor de la naturaleza” y de la mano de la boutique creativa LunaGonzalezRuzo, Borreguito, mayorista de productos frutihortícolas, lanzó su nueva campaña publicitaria. Compuesta por dos comerciales televisivos -manzanas y calabazas-, radio y acciones en puntos de venta, Borreguito salió a mostrar su principal atributo: la frescura de sus productos.
Autor:
  • Bajo el claim “Cada temporada, lo mejor de la naturaleza” y de la mano de la boutique creativa LunaGonzalezRuzo, Borreguito, mayorista de productos frutihortícolas, lanzó su nueva campaña publicitaria. Compuesta por dos comerciales televisivos -manzanas y calabazas-, radio y acciones en puntos de venta, Borreguito salió a mostrar su principal atributo: la frescura de sus productos.
Mar 27/04/2010

Latin ADV presenta “Revolución 2010” y ya piensa en la segunda.

Con el Cabildo Histórico como marco, Latin ADV presentó “Revolución 2010”, la primera serie web de ficción del interior del país que desde ayer puede verse a través del portal de Cadena 3. Serán 4 capítulos de 5 minutos en los que se contará la historia de los líderes de la Revolución de Mayo, desde una mirada actual, representados por actores cordobeses y con la producción integral de Latin ADV. Si bien aún resta conocer cuál será la respuesta del público a la novedosa propuesta, lo cierto es que la serie ya es un éxito desde el punto de vista comercial: además de Cadena 3, cuenta con sponsors de peso como Tarjeta Naranja, Bancor, Disco, Movistar, Aguas Cordobesas, 1882 y Grupo Minetti. Y con estos antecedentes, en Latin ADV ya piensan en la segunda serie, que abordará una temática totalmente diferente a la de “Revolución 2010”.
Autor:
  • Con el Cabildo Histórico como marco, Latin ADV presentó “Revolución 2010”, la primera serie web de ficción del interior del país que desde ayer puede verse a través del portal de Cadena 3. Serán 4 capítulos de 5 minutos en los que se contará la historia de los líderes de la Revolución de Mayo, desde una mirada actual, representados por actores cordobeses y con la producción integral de Latin ADV. Si bien aún resta conocer cuál será la respuesta del público a la novedosa propuesta, lo cierto es que la serie ya es un éxito desde el punto de vista comercial: además de Cadena 3, cuenta con sponsors de peso como Tarjeta Naranja, Bancor, Disco, Movistar, Aguas Cordobesas, 1882 y Grupo Minetti. Y con estos antecedentes, en Latin ADV ya piensan en la segunda serie, que abordará una temática totalmente diferente a la de “Revolución 2010”.