Resultados de la búsqueda

Los amigos de Cientovolando (Rondeau 526) quieren que un InfoNauta vaya (con un acompañante, claro) a disfrutar de una noche inolvidable de pastas y tablas. Pero eso no es todo, porque además te regalan una riquísima botella de Cahuin para que acompañes la cena. Así que si querés que la mesa esté reservada a tu nombre, sólo tenés que contarnos acá cómo se llama la empresa cordobesa que traduce para Google, Yahoo y Facebook. (La respuesta la vas a “leer” en nuestra edición de hoy).

La gente de Jacinto Bistró empezó a abrir al mediodía -de martes a viernes- con una propuesta bárbara para los ejecutivos. ¿El menú? Incluye entrada, plato principal y postre por $ 20 por persona. Ah, si vas en auto tenés estacionamiento libre y si sos de los que comen con su netbook al lado tenés wi fi para conectarte. Si querés llevarte este premio, sólo tenés que decirnos acá dónde almorzás habitualmente los días de semana.

Dijimos:
En 15 días abre sus puertas Live Básquetbol. Si sos deportista o jugás por gusto el fin de semana, seguramente habrás visitado alguna vez el local de Muscle World que está en 25 de Mayo al 100. Ahí mismo es donde Pablo Cabial, su dueño y un ex jugador de Atenas, ultima los detalles para abrir en 15 días Live Basquetbol… (El Diario de InfoNgeocios - Miércoles 22 de octubre de 2008)

Que hay de nuevo:
“Estamos muy bien, sobre todo teniendo en cuenta la situación económica general del país”, dice Pablo Cabial. Además de la venta de ropa en Live Básquetbol abrieron el museo de réplica de jugadores de la NBA más grande de Sudamérica: “Al museo lo abrimos porque queríamos hacer el lugar más temático y decorarlo para que la gente disfrute del entorno. Son 70 muñecos de réplicas a escala a los que hasta se les ven los cordones de los zapatos”, señalan desde Muscle World quienes ya contrataron a Topper, que será la nueva línea de indumentaria Atenas.

Carlos Dealbera: "Por medio del presente quiero agradecerles a ustedes y a A´Gustino Cueros por la cartera que ha ganado en el Sorteo de InfoNegocios. ¡Muchas gracias!".

Carolina Piñero: “Hace más de un mes lavé unas sábanas de puro algodón 500 hilos con lavandina de Clorox Argentina SA para ropa blanca fórmula antiamarilleo (según lo que dice en el envase del producto). Cuando las saqué del lavarropas me di cuenta que estaban amarillas, por lo que hice el reclamo a la empresa. Me pidieron que mandara un mail con fotos de mis sábanas y del producto. Ayer me llaman de la empresa y me dicen que no van a reconocer el daño porque según ellos su producto no produce este tipo de daños. ¡Yo sólo lavé las sábanas con su producto en un programa corto de 60 minutos y las sábanas me quedaron amarillas!”.

72 horas más tarde…
No obtuve ninguna respuesta por parte de la empresa. Ni siquiera se tomaron la molestia de hacer un llamado por teléfono.

Leé todos los reclamos y sumá el tuyo aquí.

Cecilia Biasatti: "A todos quienes recuerdan (la ex fábrica de pastas) Suiza (en Lima y Alvear) les cuento que Pedro se emocionó mucho al leer sus comentarios. ¡Millones de gracias a todos por tanto cariño! Cecilia, hija de Pedro".

Todos los comentarios aquí.

Silvana Cerolini: "Lo conocí el viernes yendo a ver a Alberto Plaza. Muy lindo, muy bien organizado, el sonido y la iluminación impecables pero hay algo con lo cual no cuentan y es el declive del piso para que se pueda ver bien desde todos lados que para mi es fundamental. Gracias por este nuevo espacio".

¿Alguien más que fue y nos cuente? Opiniones aquí.

Daniel González: “Hace 8 años que compro en el Hiper Libertad, más que nada por cercanía a mi domicilio; hasta ayer. Resulta que estos señores no entregan más bolsas para los envases, ni para los productos de limpieza; en su lugar (siempre que uno proteste lo suficiente) te entregan cajas de cartón. La excusa es `colaborar con el medio ambiente´ y lo curioso es que las pocas bolsas que
entregan (te meten 80 productos en una sola bolsa) tienen un cartel impreso bien grande que dice `degradable´. Parece ser que la Responsabilidad Social Empresaria se ha puesto de moda, es `cool´ considerar a una empresa socialmente responsable, el detalle es que vivimos en la Argentina, en donde cualquier situación siempre, pero siempre, es susceptible de originar algún negocio, como
en este caso, en donde una acción berreta de RSE baja los costos (miles de bolsas diarias que se dejan de entregar) lo cual te obliga a comprar bolsas de residuos que ellos mismos venden (bolsas marca Leader Price) que casualmente están más baratas que las de la competencia; estas bolsas contaminan muchísimo más porque no se degradan y aparte generamos más basura al tener que tirar las cajas de carton que te entregan. Conclusión: consiguen el efecto totalmente contrario, ponen de mal humor a los clientes que se terminan yendo a comprar a otro supermercado como en mi caso. Me pregunto: ¿no sería mejor seguir entregando las bolsitas degradables y regalar las cajas de carton a los cartoneros que viven de eso quienes a su vez las venden a empresas que reciclan el cartón ? ¿No serían estas medidas socialmente más responsables, aceptables, y generadoras de valor agregado? Por lo pronto, el Hiper Libertad perdió un cliente de 2 compras semanales durante 8 años, por implementar acciones hipócritas de medio pelo...”.

Ya veníamos hablando de este tema, aquí.

Abel Martinez: “¡Hola gente! Yo vivo en Torino, Italia, y pude asistir a la presentacion del Mito, del Fiat 500. A mi, particularmente, me encantó el Mito por su estilo sencillo que combina lo deportivo con la elegancia, algo que caracteriza Alfa Romeo. Lo único que me dejó helado fue el precio al cual lo venden en la Argentina. Leí alguna semana atrás que está alrededor de los 40.000 dólares... ¿es cierto? Si bien es un hermoso auto me parece que no los vale o por lo menos acá se vende a poco más de 10.000 euros, porque es un auto de media gama, por lo que es accesible para casi todos (pensando que los sueldos medios son de alrededor 1.200 euros). El precio al que se vende en la Argentina es una locura porque sinceramente no los vale y lo demuestra el precio al que se vende en Europa. Como pasa con los autos, también pasa con los inmuebles... Argentina -viéndola de afuera- es una realidad económica muy difícil de entender. Los autos cuestan más del doble y los inmuebles están igual o a mayor precio... pero los sueldos no son ni la mitad de los del viejo continente. Saludos”.

¿Alguna teoría para explicar estas “locuras”? Hablemos acá.

Miralo desde este punto de vista: cada nueva aplicación que desarrollan empresas como Facebook, Microsoft, Apple y miles más en el mundo nacen en Inglés y casi instantáneamente salen en sus versiones para diferentes idiomas. En ese negocio está SpanishBackOffice una empresa cordobesa dedicada a las traducciones de textos al Español, Inglés y Portugués (principalmente) y también Alemán, Francés e Italiano.
SpanishBackOffice viene trabajando desde el año 2005 y tiene más de 15.000 trabajos realizados en traducciones que van “desde 1 hasta 1.000 palabras”; pero sin lugar a dudas el crecimiento de las redes sociales y de las nuevas tecnologías de la información ha incrementado el negocio: “hay un auge del negocio de la información, nosotros traducimos para Google, Yahoo y Facebook que son las que mayor crecimiento están teniendo. Pero traducimos de todo; sistemas operativos, softwares, libros de todo tipo y hasta revistas”, comenta Campbell Charles, presidente de SpanishBackOffice.
Dentro de su amplia cartelera de clientes, también se encuentran empresas como Danone, Dell, Deloitte & Touche, Disney, Fedex, GAP, IBM, Johnson & Johnson, LG, Mercedes Benz, Microsoft, Sanyo, Siemens, Sony, Subaru, Telefónica, Visa y Wal-Mart, entre otros. Los precios de las traducciones varían de acuerdo al idioma, pero el índice principal es el tamaño y el volumen: “es un producto que es más caro de lo que se piensa, tenemos costos elevados para la plaza local porque nuestros productos cumplen con estandares de calidad altos”, concluye Charles, el presidente de la empresa.